Pop up window on the side/sliding in
I know about the ability to set up pop-up windows when using linked reports. However, they just appear in the middle of the window. I saw in the video "Yellowfin Embedded Analytics Walkthrough for Product Teams" that there is a pop-up window or something similar that appears on the side or slides in from the right side.
I would like to know how we can create such a side window?
Thanks and regards,